Conditions générales d’utilisation · Terms of Service

Dernière mise à jour · Last updated: mai 2026

Français

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (CGU) régissent l’accès et l’utilisation des sites web édités par OSE in Africa (www.ose.africa, expert.ose.africa, connect.ose.africa) ainsi que des produits associés : OSE Expert (intelligence d’écosystème), OSE Reports (rapports pays), OSE Connect (réseau d’acteurs), et OSE Advisory(conseil sur-mesure). En accédant à ces services, vous acceptez ces CGU sans réserve.

2. Compte et accès

Certains services nécessitent la création d’un compte (email + mot de passe, ou authentification Google). Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à maintenir la confidentialité de vos identifiants. OSE in Africa se réserve le droit de suspendre tout compte en cas d’usage non conforme (scraping massif, partage d’identifiants, contournement des limites tier).

3. Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus diffusés (textes, données, dataviz, méthodologie, scoring L1, classifications) est la propriété exclusive d’OSE in Africa, sauf mention contraire. Toute reproduction, extraction, ou réutilisation (notamment au sens des articles L.341-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle, droit sui generis du producteur de base de données) sans autorisation écrite préalable est interdite.

Les utilisateurs abonnés à OSE Expert ou destinataires d’un OSE Report disposent d’un droit d’usage interne limité au périmètre contractualisé. Toute diffusion externe, republication ou commercialisation est interdite sans accord écrit.

4. Responsabilité

OSE in Africa met en œuvre les meilleurs efforts pour garantir l’exactitude et la fraîcheur des données publiées. Cependant, les écosystèmes entrepreneuriaux évoluent rapidement et certaines informations peuvent comporter des inexactitudes ou être obsolètes. OSE in Africa ne saurait être tenue responsable des décisions d’investissement, de politique publique ou stratégiques prises sur la base de ces données.

Le site est fourni « en l’état ». OSE in Africa ne garantit pas l’absence d’interruption ni de bugs, et décline toute responsabilité pour tout dommage indirect (perte de chiffre d’affaires, perte de données, etc.).

5. Modifications

OSE in Africa se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. La version applicable est celle en vigueur au moment de votre utilisation. Les modifications matérielles seront notifiées par email aux utilisateurs enregistrés.

6. Droit applicable et juridiction

Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou exécution sera, à défaut de résolution amiable, soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Paris.

7. Contact

Pour toute question relative à ces CGU : contact@ose.africa.

English

1. Purpose

These Terms of Service (ToS) govern access to and use of the websites operated by OSE in Africa (www.ose.africa, expert.ose.africa, connect.ose.africa) and the related products: OSE Expert (ecosystem intelligence), OSE Reports (country reports), OSE Connect (actor network), and OSE Advisory (custom advisory). By accessing these services, you accept these ToS unconditionally.

2. Account and access

Some services require account creation (email + password or Google sign-in). You agree to provide accurate information and to keep your credentials confidential. OSE in Africa reserves the right to suspend any account in case of misuse (mass scraping, credential sharing, tier limit bypass).

3. Intellectual property

All content published (text, data, dataviz, methodology, L1 scoring, classifications) is the exclusive property of OSE in Africa, unless otherwise stated. Any reproduction, extraction or reuse — including under the sui generis database producer’s right (Articles L.341-1 et seq. of the French Intellectual Property Code) — without prior written authorization is prohibited.

Subscribers to OSE Expert and recipients of an OSE Report are granted a limited internal use right within the contracted scope. External dissemination, republication or commercialization requires prior written consent.

4. Liability

OSE in Africa uses best efforts to ensure data accuracy and freshness. However, entrepreneurial ecosystems evolve rapidly and some information may contain inaccuracies or become outdated. OSE in Africa shall not be liable for investment, policy or strategic decisions based on this data.

The site is provided «as is». OSE in Africa does not guarantee uninterrupted or bug-free operation and disclaims all liability for indirect damages (loss of revenue, data, etc.).

5. Changes

OSE in Africa reserves the right to modify these ToS at any time. The applicable version is the one in force at the time of your use. Material changes will be notified by email to registered users.

6. Governing law and jurisdiction

These ToS are governed by French law. Any dispute relating to their interpretation or execution shall, failing amicable resolution, be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Paris.

7. Contact

For any question regarding these ToS: contact@ose.africa.

Voir aussi · See also : Politique de confidentialité / Privacy · Mentions légales